Полное имя: Джуд Лисовский
// Я не в курсе, как звучала фамилия в переводе 2x2, на фансайтах встречаются разные варианты: и Лизовски, и Лисовски.
Объясняю свою версию.
Во-первых, насчёт третьей буквы. Официальное написание фамилии персонажа - Lizowski. Однако в польской Википедии указано Lisowski, т.е. носители языка считают, что так правильнее. Достаточно вбить оба варианта в Гугл, чтобы убедиться, что написание через "s" встречается в сто раз чаще.
Далее. По правилам транскрипции польских фамилий, окончание -ski превращается в -ский. Например: Kowalski -> Ковальский. Правда, футболиста по имени Wojciech Kowalewski называют Войцех Ковалевски, но это скорее исключение. Остальные польские футболисты носят фамилии Левандовский, Журавский, Косецкий и т.д.
Итак - Джуд Лисовский.

Кличка: Hang Ten
// В версии 2x2 - "Отчаянный". На самом деле Hang Ten - это сложный манёвр в серфинге и скейтбординге. Русский аналог термина мне неизвестен.

Возраст: 16
Национальность: поляк
Род занятий: в настоящее время - водитель Замбони (машины для заливки льда)
// Эта информация относится к третьему сезону. В первом сезоне Джуд работал в кафе "Всё на палочке", во втором - в "Подпольном Видео".

// Далее идут рассуждения фанатов, которые я перевожу КАК ЕСТЬ, без исправлений и уточнений, с сохранением стилистики. Так что всё нижеизложенное может не соответствовать действительности.

http://jude.serenity-skies.net/jude.php

Джуд - пофигистичный подросток, которого уволили с нескольких работ из-за лени. Он любит исследовать / создавать новые вещи, а также скейтбординг. Он и его лучший друг Джонси возглавляют "список самых опасных врагов" охранника Рона (остальные четверо тоже в этом списке). Они любят устраивать розыгрыши и просто дурачиться.

Большую часть времени он словно пребывает в своём мире, ему нравится пробовать всё экстремальное. Как вам затяжной прыжок с парашютом голышом? Джуд однажды совершил его, и мы даже узнали, что у него на заднице татуировка в виде символа мира. Он очень отличается от своих друзей (хотя каждый из них по-своему уникален), а его способность подходить к ситуации логически действует убеждающе на других. Он со своим позитивным, добродушным настроем всегда находит лучшее решение проблем своих друзей.

Джуд непредсказуем. Он не может долго концентрироваться на одном, ему быстро надоедает, и вот он уже учиняет беспорядки в торговом центре. Единственное, к чему он относится серьёзно, - это друзья, любовные увлечения и скейтбординг. А ещё он задушевный друг, с которым все делятся своими тайнами, хоть он и не очень умеет их хранить.

http://jude.serenity-skies.net/jude.php?friends

Джуд входит в группу шести лучших друзей. Его лучший друг - Джонси, он же его соучастник в различных розыгрышах. Оба они возглавляют "список самых опасных врагов" охранника Рона. Было бы неудивительно, если бы этих двоих связывало нечто большее. Постоянный прикол в сериале - Джуда и Джонси выставляют голубой парочкой. Но это просто шутка. Например, была сцена с лепкой из глины, под романтическую музыку и всё такое, - как в фильме "Привидение". Но на самом деле они просто очень близкие друзья, которые иногда ошибочно видят в репликах друг друга сексуальный подтекст.

Джуд хорошо ладит со всеми своими друзьями, хоть он и тугодум, и говорит откровенно, выбалтывая чужие секреты. Из-за своей неугомонности постоянно попадает в неприятности, и Джен всегда приходит на выручку, пытаясь заставить его повзрослеть. Девушки из их группы обращаются к нему за советами как к мальчику, потому что от других двух парней пользы мало, когда дело касается девушек.

Джуд не обделён вниманием девушек. Хотя скучающее выражение лица не показывает заинтересованности, он даёт друзьям знать, когда находит какую-то девушку привлекательной. Самые длительные отношения, похоже, были у него со Старр, она же - "Freaky Vegan Chick" ("Странная вегетарианка"?).

У них были очень хорошие отношения, несмотря на то, что первый поцелуй закончился катастрофой - Джуда вырвало ей в рот из-за пищевого отравления. Она простила его и дала ему второй шанс. Джуд таких людей очень ценит. Их отношения закончились, когда Старр подалась в готы и сменила имя на Небулу. Джуд не мог просто отпустить её и решил сам стать готом. Но закончилось всё не очень хорошо: она почувствовала, что это несправедливо по отношению к нему, и они решили остаться просто друзьями.

Джуд верен всем потенциальным девушкам и может быть очень романтичным. Ему тяжело расставаться с ними, один раз он даже привязался к креслу "Touche-Control 3000", которое он назвал Бетти. Его друзья были обеспокоены, потому что он не хотел уходить из магазина. По словам Джуда, Бетти спокойная, хороший слушатель, к тому же разве можно устоять перед потрясающим массажем? Даже друзья не смогли поспорить с такой логикой.

http://jude.serenity-skies.net/jude.php?costume

Иногда Джуд переодевается в женскую одежду или носит иную маскировку, чтобы вытащить из беды друзей или себя. В эпизоде "Snow Job" Джуд нарядился гавайской танцовщицей, поскольку ему запретили появляться в торговом центре после того, как Замбони, которой он управлял, выехала за пределы катка.

Было смешно, потому что Джонси реально принял Джуда за девушку! Джонси обнял его, пытаясь заигрывать, и был в шоке, когда понял, что это Джуд. Отходя от темы: не удивлюсь, если окажется, что между Джонси и Джудом что-то есть. Ха-ха. Они прекрасные друзья, пожалуй, даже слишком близкие. Взять сцену, когда Джонси лепил из глины, Джуд стал помогать ему, и вскоре разыгралась знаменитая сцена из фильма "Привидение".

Возвращаясь к теме: Джуд - замечательный друг, который не стесняется быть тем, кто он есть, даже если это унизительно - один раз он даже помог Вайату, для чего надел парик и нанёс румянец на щёки, чтобы стать похожим на пожилую женщину. Забавно.